Ikura Cart指南
简体中文
← 所有指南

医薬部外品不是功效强弱排行榜

更新 2026-10-16

审核日期 2026-10-16

日本医药部外品是什么意思?看懂药用化妆品标签

日本护肤品包装上的医薬部外品或薬用,很容易被理解成药效更强的化妆品。它们实际说明这款产品在日本属于哪种管理类别、获准使用什么宣称,既不等于处方药,也不能证明它一定比普通化妆品更适合你。

先找产品类别,再看正面的宣传词

在容器或外盒小字中先分清 化粧品 和 医薬部外品。即使正面写着薬用,也要以包装上的医薬部外品类别为准。日本PMDA说明,医药部外品需要逐项取得生产销售批准,部分既有类别由都道府县批准,其他产品由厚生劳动大臣批准。

这不是从弱到强的分级。普通化妆品用于清洁、保湿以及保持皮肤或头发状态;药用化妆品属于医药部外品,含有效成分,并针对这款产品批准特定用途,例如预防皮肤粗糙、痘痘、头屑或体味。要读具体获批用途,不能把它当成治疗疾病的药。

把有効成分和その他の成分分开看

医药部外品背面的 有効成分 是有效成分,その他の成分 是其他成分。普通化妆品与医药部外品采用不同的成分标示名称,同一种原料的日文名字也可能看起来不同。可以用翻译App识别栏目,但应拍清完整日文原标签,之后核对才有准确依据。

普通化妆品正面突出某种原料,不代表它是获批有效成分。日本厚生劳动省2025年指南也要求,普通化妆品强调可在医药部外品中用作有效成分的原料时,不得让人误以为它具有药理作用或有效成分身份。用Ikura Cart保存日文商品名与包装便于对比,但类别栏和成分栏比醒目的营销词更可靠。

两种成分表不能按同一套顺序比较

日本普通化妆品原则上需要标示全成分。厚生劳动省规定通常按含量从多到少排列,但含量不超过1%的成分和着色剂可以不按顺序。因此成分表前部有参考价值,却不能反推出准确浓度。

医药部外品采用另一套制度,成分名称以批准资料为准,广泛成分标示则按照行业自愿标准。不要看到某种成分排得更靠前,就断定它比另一类产品浓度更高。应比较获批用途、有效成分、用法、使用部位和注意事项。

带回国内也不要把薬用直接当成药

国内常说的药妆是消费场景用语,不能自动代表产品具有治疗作用。日本医薬部外品只说明这款产品在日本制度下的批准内容,不能靠包装上的薬用二字推断它在国内属于药品、特殊化妆品或其他类别。网购同名国内版时,还要重新核对中文标签、备案信息和配方。

第一次使用时不要同时换上多种陌生产品。皮肤有伤口或湿疹时先不要用;如果出现发红、肿胀、瘙痒、刺激、色素脱失或变黑,应立即停用。症状严重或持续时,带上外盒与成分表就医。

FAQ

包装写薬用就是日本药品吗?

不是。护肤品或个人护理用品上的薬用常用于属于医药部外品的药用化妆品,还要查找医薬部外品标示与具体获批用途。

医药部外品一定比普通化妆品有效吗?

不一定。两者的宣称范围与批准制度不同,并不是效果强弱分级。是否适合仍取决于完整配方和使用者情况。

为什么日本成分名和国内版本不一样?

日本普通化妆品与医药部外品采用不同成分命名制度,国内版本也可能改配方。请核对完整产品代码与两地正式标签。

在店里要拍哪些位置?

拍产品正面、化粧品或医薬部外品类别、有效与其他成分、用法、警告、产品代码、批号位置和价格标签。

官方资料